![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhwx9pcHFi-Xcos5c2dsHE3k9eiaLJO8EjK0htDfuwuZj3PHr83vBOa0V0jUmY5nehxOPeLPGIFFtuKiXkUXvSs9meXzp9F7CLtQbjwBTgXDxQxr1QxplozcRUT-c47fg8mq0bqohk-Zk/s400/DSC_3353.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-7T9EfjagpRhAuksKKebuTW68BOrUcScO0-XJX7W6CqPK77DMcQ5tfR7zxrXKAdRF6_W2KqIneK3KDh_6IRfmBSi2iXDjxMT2f9rasxFNuDMZBz1pW0ACZRW1eq6Uv57Sc2fEJkbYOlw/s400/DSC_3374.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhli8pRjUsEaoCyR2i9XxTejJiy6J5htQsBeJefix56nqUSeNY78gK82w1OP0OVB0to8p1pve0QtBpb7M_WlFuna5EuRjjkIRmh5E_icU00UPeznfjmFYI3CYprp3SC1KWkxqyAn1ouG-Y/s400/DSC_3314.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP9tuNe9yJiy-ejpEtlccfBgGX7NMxB_a5pGzPU4VGnvhxMB0JRPPAfYTG6xVbXgr_bz9vQafGG4RUjclWHR20a5cMCSGPt2wdnYWrPjk4xyYG7flGzfvung9E1S_K3biVo5vBmBT24sI/s400/DSC_3425.jpg)
By Amauris Betancourt.
Translation: Juan Carlos Dominguez.
(August 15) "The Holguín 2009 Contest Photography Exhibition embraces marked technical and conceptual differences," asserted Rene Silveira, a Santiago de Cuba born photographer and jury president in the eighth edition, "but its importance relies on the fact of keeping many of the works presented here as a good example of what it is being done for the sake of art photography in Holguin." Yoxi Velazquez, a graduate from the “El Alba” professional academy of visual arts, was awarded the first prize for the second time in a row. Her work makes the difference in the exhibition.
Her images seduce bidirectionally. Firstly they achieve aesthetic empathy deployed in the right use of the grey scales in a beautiful and interesting way for whoever looks for beauty in a photo. Secondly, because she handles very well polysemantic resources that awake many folded interpretations. The simple thing and the complex one, creatively, come together with fondness and call the eye of those demanding either extreme.
Maikel Dominguez and Ernesto Blanco Sanciprian got the second and third prizes for the works “El hombre que intenta hacer uso de sus necesidades primarias” and “Untitled,” respectively.
On the other hand, Maikel and Ernesto based their images on technical fusions. They transfer painting expressive resources to photography and record through the use of light scenes anchored in enunciated social and conceptual aesthetics. The former interact from the theme; the latter, from a much more complex scope, adds ontological metatexts to a subtle photographic visual practice in optics and planes.
Photographer Amauris Betancourt received Mention for a group of works he presented. Alexander Sanchez with “Nina sin muneca” (Girl without dolls) which is framed within the documental picture, and Carlos Ferra with "Performance" showing a balanced composition in rhythm and contrast got mentions too.
The 8th Picture Exhibition showed some 32 works belonging to 16 artists of the lens, and in spite of the poor participation, it was rich in its diversity of themes and technique which came from the most traditional practices to the most modern ones. Just a few creators from the municipalities of Banes and Gibara participated in the annual and provincial competition, what must lead to reconsideration for future events.
The larger presence of photographers in the jury must be praised, what was longed by experts since the event’s start.
The Holguin Picture Contest is about to turn a decade, and a good way of enriching it would be reconsidering new approaches. It may embrace a central theme along with another free one, or achieve as well the presentation of several photographic exhibitions. We could dream of an international event if we take into account the number photographers that usually take part in different cultural events in
The Salon means lectures, talks, but peoples’ little attendance, that is why, promotion should be on the spot, not to mention more organization and material support.
The Holguin Photography Contest appointment will come back next year and we must work harder in order to make it turn into the creative event that many Cuban provinces yearn.
By Amauris betancourt.
Translated by J.C. Dominguez.
The eighth Photography
Salon in Holguín province, favored by the Provincial Art Center (CPA) and the Photographers Club of Holguín (CFH), began sessions with a lecture on the history of art photography.
Photography, introduced in Holguín in 1860 by the British Mr. Charles Fox, according to Juan Albanés Martinez in his book Historia breve de la ciudad de Holguin (Brief History of Holguin City), made way in the exhibition rooms in this city since the 80’s of the 20th century.
Arnoldo Martinez, who passed away in 2001, and Roy Gonzalez, current CFH president, stood out starting that moment and became forerunners of this art that has been present in the province’s most important exhibition rooms since then on.
The peak of photography in the 20th century went on till the current 21rst century with the introduction of the digital technology which, in spite of being expensive, has brought the photography art to a larger number of people.
The CFH, with the support of the CPA, managed to keep an annual meeting held so far eight times.
This Saturday the official inauguration of the Photography Salon will take place after the jury’s deliberation headed by photographer Rene Silveira (
Besides the opening lecture, González talked about the history of the pre and post-1959 photography in Holguín till the present time, in which stood out the reflections on Arnoldo Martinez’s work, one of the top exponents of the lens around here.
According to sources closed to the Salon’s organizing committee, more than 15 artists of the lens will participate this year with some 20 works on different topics.
The salon, however, will have to be vindicated in order to wipe out some problems that negatively hit the celebration of the most important event on image in Holguín.